{"id":1179,"date":"2022-02-02T22:32:18","date_gmt":"2022-02-02T21:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/datenschutzerklaerung"},"modified":"2022-05-30T15:30:51","modified_gmt":"2022-05-30T13:30:51","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/datenschutzerklaerung","title":{"rendered":"Daten\u00adschutz\u00ader\u00adkl\u00e4\u00adrung"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-hwrapper valign_middle align_left\"><div class=\"w-iconbox us_custom_da829932 iconpos_top style_default color_custom align_center no_text no_title\"><a href=\"\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"fas|chevron-left\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:2rem;--icon-color:#000000;\"><i class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><\/div><\/div><h1 class=\"w-post-elm post_title entry-title color_link_inherit\">Daten\u00adschutz\u00ader\u00adkl\u00e4\u00adrung<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3><strong>Infor\u00adma\u00adti\u00adons\u00adpflich\u00adten \u2013 Erhe\u00adbung von Daten bei der betrof\u00adfe\u00adnen Per\u00adson, Arti\u00adkel 13&nbsp;DSGVO<\/strong><\/h3>\n<p><strong>1. Bezeich\u00adnung der Verarbeitungst\u00e4tigkeit<\/strong><\/p>\n<p><strong>Daten\u00adschutz\u00adhin\u00adwei\u00adse im Zusam\u00admen\u00adhang mit der Nut\u00adzung der Web\u00adsei\u00adte zum For\u00adschungs\u00adpro\u00adjekt TEMPUS und der Bear\u00adbei\u00adtung von E\u2011Mail-Anfragen <\/strong><\/p>\n<p>Im Fol\u00adgen\u00adden infor\u00admie\u00adren wir \u00fcber die Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adner Daten bei der Nut\u00adzung unse\u00adrer Web\u00adsite zum For\u00adschungs\u00adpro\u00adjekt TEMPUS und bei der Bear\u00adbei\u00adtung Ihrer E\u2011Mail-Anfragen.<\/p>\n<p><strong>2. Name und Kon\u00adtakt\u00adda\u00adten des Verantwortlichen<\/strong><\/p>\n<p>Ver\u00adant\u00adwort\u00adlich f\u00fcr die Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung ist die Lan\u00addes\u00adhaupt\u00adstadt M\u00fcn\u00adchen, Mobi\u00adli\u00adt\u00e4ts\u00adre\u00adfe\u00adrat, Mari\u00aden\u00adplatz 8, 80331 M\u00fcn\u00adchen, <strong>tempus@muenchen.de<\/strong><\/p>\n<p><strong>3. Zwe\u00adcke und Rechts\u00adgrund\u00adla\u00adgen der Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n<p>Bei einer Kon\u00adtakt\u00adauf\u00adnah\u00adme \u00fcber die TEMPUS E\u2011Mail-Adresse, nut\u00adzen wir Ihre per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen Daten nur, um Ihre Fra\u00adgen ent\u00adspre\u00adchend beant\u00adwor\u00adten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Bei der blo\u00df infor\u00adma\u00adto\u00adri\u00adschen Nut\u00adzung der Web\u00adsei\u00adte erhe\u00adben wir die per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen Daten, die Ihr Brow\u00adser an unse\u00adren Ser\u00adver \u00fcber\u00admit\u00adtelt. Bei der Betrach\u00adtung unse\u00adrer Web\u00adsei\u00adte, erhe\u00adben wir die fol\u00adgen\u00adden Daten, die f\u00fcr uns tech\u00adnisch erfor\u00adder\u00adlich sind, um Ihnen unse\u00adre Web\u00adsei\u00adte anzu\u00adzei\u00adgen und die Sta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e4t und Sicher\u00adheit zu gew\u00e4hrleisten:<\/p>\n<ul>\n<li>Brow\u00adser\u00adtyp und Browserversion<\/li>\n<li>ver\u00adwen\u00adde\u00adtes Betriebssystem<\/li>\n<li>Refer\u00adrer&nbsp;URL<\/li>\n<li>Host\u00adna\u00adme des zugrei\u00adfen\u00adden Rechners<\/li>\n<li>Uhr\u00adzeit der Serveranfrage<\/li>\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ihre Daten wer\u00adden auf Grund\u00adla\u00adge von Art. 6 Abs. 1 Buch\u00adsta\u00adbe S. 1 lit. e DSGVO. verarbeitet.<\/p>\n<p><strong>4. Emp\u00adf\u00e4n\u00adger oder Kate\u00adgo\u00adrien von Emp\u00adf\u00e4n\u00adgern der per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen&nbsp;Daten<\/strong><\/p>\n<p>Die\u00adse Web\u00adsei\u00adte wird bei einem exter\u00adnen Dienst\u00adleis\u00adter gehos\u00adtet (Foun\u00adders Reser\u00adve Media GmbH). Die von uns in Anspruch genom\u00adme\u00adnen Hosting-Leistungen die\u00adnen der Zur\u00adver\u00adf\u00fc\u00adgung\u00adstel\u00adlung der fol\u00adgen\u00adden Leis\u00adtun\u00adgen: Infrastruktur- und Platt\u00adform\u00addienst\u00adleis\u00adtun\u00adgen, Rechen\u00adka\u00adpa\u00adzi\u00adt\u00e4t, Spei\u00adcher\u00adplatz und Daten\u00adbank\u00addiens\u00adte, Sicher\u00adheits\u00adleis\u00adtun\u00adgen sowie tech\u00adni\u00adsche War\u00adtungs\u00adleis\u00adtun\u00adgen, die wir zum Zwe\u00adcke des Betriebs die\u00adses Online\u00adan\u00adge\u00adbo\u00adtes ein\u00adset\u00adzen. Die per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen tech\u00adni\u00adschen Daten, die auf die\u00adser Web\u00adsite erfasst wer\u00adden, wer\u00adden daher auf den Ser\u00advern des Hos\u00adters gespeichert.<\/p>\n<p>Ihre per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen Daten wer\u00adden von unse\u00adrem Dienst\u00adleis\u00adter Foun\u00adders Reser\u00adve Media GmbH auf einem beson\u00adders gesch\u00fctz\u00adten Ser\u00adver in Deutsch\u00adland gespei\u00adchert. Wir sind um alle not\u00adwen\u00addi\u00adgen, tech\u00adni\u00adschen und orga\u00adni\u00adsa\u00adto\u00adri\u00adschen Sicher\u00adheits\u00adma\u00df\u00adnah\u00admen bem\u00fcht, um Ihre per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen Daten so zu spei\u00adchern, dass sie vor unbe\u00adrech\u00adtig\u00adtem Zugang und Miss\u00adbrauch gesch\u00fctzt sind. Unser Hos\u00adter wird Ihre Daten nur inso\u00adweit ver\u00adar\u00adbei\u00adten, wie dies zur Erf\u00fcl\u00adlung sei\u00adner Leis\u00adtungs\u00adpflich\u00adten erfor\u00adder\u00adlich ist und unse\u00adre Wei\u00adsun\u00adgen in Bezug auf die\u00adse Daten befol\u00adgen. Um die daten\u00adschutz\u00adkon\u00adfor\u00adme Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung zu gew\u00e4hr\u00adleis\u00adten, haben wir einen Ver\u00adtrag \u00fcber Auf\u00adtrags\u00adver\u00adar\u00adbei\u00adtung mit unse\u00adrem Hos\u00adter geschlossen.<\/p>\n<p><strong>5. Dau\u00ader der Spei\u00adche\u00adrung der per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adnen&nbsp;Daten<\/strong><\/p>\n<p>Die im Zusam\u00admen\u00adhang mit direk\u00adten Anfra\u00adgen \u00fcber TEMPUS E\u2011Mail-Adresse anfal\u00adlen\u00adden Daten (Name und E\u2011Mail-Adresse) l\u00f6schen wir, nach\u00addem die Spei\u00adche\u00adrung nicht mehr erfor\u00adder\u00adlich ist. Dies ist der Fall, wenn wir Ihnen geant\u00adwor\u00adtet haben und kein wei\u00adte\u00adrer Aus\u00adtausch\u00adbe\u00addarf mehr besteht.<\/p>\n<p>Die Server- Log-Daten wer\u00adden nach 6 Mona\u00adten gel\u00f6scht. Die Session-Cookies wer\u00adden nach 2 Stun\u00adden oder beim Schlie\u00ad\u00dfen des Brow\u00adsers gel\u00f6scht. Per\u00adma\u00adnen\u00adte Coo\u00adkies blei\u00adben auf Ihrem End\u00adge\u00adr\u00e4t gespei\u00adchert bis Sie die\u00adse selbst l\u00f6schen oder eine auto\u00adma\u00adti\u00adsche L\u00f6sung durch Ihren Web\u00adbrow\u00adser erfolgt.<\/p>\n<p><strong>6. Haf\u00adtung\u00adbe\u00adschr\u00e4n\u00adkung f\u00fcr exter\u00adne&nbsp;Links<\/strong><\/p>\n<p>Unse\u00adre Web\u00adsei\u00adte ent\u00adh\u00e4lt Ver\u00adkn\u00fcp\u00adfun\u00adgen zu Web\u00adsei\u00adten Drit\u00adter (sog. \u201eexter\u00adne Links\u201c, erkenn\u00adbar durch das fol\u00adgen\u00adde Sym\u00adbol: <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2059\" src=\"https:\/\/tempus-muenchen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ab_external_link_3.svg\" alt width=\"16\" height=\"16\">). Da wir auf deren Inhal\u00adte kei\u00adnen Ein\u00adfluss haben, kann f\u00fcr die frem\u00adden Inhal\u00adte kei\u00adne Gew\u00e4hr \u00fcber\u00adnom\u00admen wer\u00adden. F\u00fcr die Inhal\u00adte und Rich\u00adtig\u00adkeit der Infor\u00adma\u00adtio\u00adnen ist stets der jewei\u00adli\u00adge Infor\u00adma\u00adti\u00adons\u00adan\u00adbie\u00adter der ver\u00adlink\u00adten Web\u00adsei\u00adte ver\u00adant\u00adwort\u00adlich. Zum Zeit\u00adpunkt der Ver\u00adlin\u00adkung waren kei\u00adne Rechts\u00adver\u00adst\u00f6\u00ad\u00dfe erkenn\u00adbar. Sobald uns eine Rechts\u00adver\u00adlet\u00adzung bekannt wird, wer\u00adden wir den jewei\u00adli\u00adgen Link umge\u00adhend entfernen.<\/p>\n<p><strong>7. Betrof\u00adfe\u00adnen\u00adrech\u00adte<\/strong><\/p>\n<p>Ihre Rech\u00adte nach Art. 15 ff. DSGVO (Aus\u00adkunft, Berich\u00adti\u00adgung, L\u00f6schung, Wider\u00adspruch, Ein\u00adschr\u00e4n\u00adkung der Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung und \u00dcber\u00adtrag\u00adbar\u00adkeit) k\u00f6n\u00adnen Sie gegen\u00ad\u00fcber der Lan\u00addes\u00adhaupt\u00adstadt M\u00fcn\u00adchen als ver\u00adant\u00adwort\u00adli\u00adche Stel\u00adle gel\u00adtend machen, wenn die gesetz\u00adli\u00adchen Vor\u00adaus\u00adset\u00adzun\u00adgen daf\u00fcr vor\u00adlie\u00adgen. Eben\u00adfalls besteht unter den gesetz\u00adli\u00adchen Vor\u00adaus\u00adset\u00adzun\u00adgen ein Beschwer\u00adde\u00adrecht bei der zust\u00e4n\u00addi\u00adgen Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<p><strong>8. Pflicht zur Anga\u00adbe der&nbsp;Daten<\/strong><\/p>\n<p>Sie sind nicht ver\u00adpflich\u00adtet, per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adne Daten anzu\u00adge\u00adben, bis auf die tech\u00adnisch not\u00adwen\u00addi\u00adgen Daten, die Ihr Ser\u00adver auto\u00adma\u00adtisch beim Besuch der Web\u00adsite \u00fcber\u00admit\u00adtelt. Sie k\u00f6n\u00adnen uns nur \u00fcber eine E\u2011Mail kon\u00adtak\u00adtie\u00adren, somit kann eine Kon\u00adtakt\u00adauf\u00adnah\u00adme ohne die \u00dcber\u00admitt\u00adlung einer E\u2011Mail-Adresse nicht erfol\u00adgen und Ihre Fra\u00adge kann somit nicht beant\u00adwor\u00adte\u00adtet werden.<\/p>\n<p><strong>9. Kon\u00adtakt\u00adda\u00adten des beh\u00f6rd\u00adli\u00adchen Datenschutzes<\/strong><\/p>\n<p>Den beh\u00f6rd\u00adli\u00adchen Daten\u00adschutz der Lan\u00addes\u00adhaupt\u00adstadt M\u00fcn\u00adchen errei\u00adchen Sie unter <a href=\"mailto:datenschutz@muenchen.de\">datenschutz@muenchen.de<\/a> oder pos\u00adta\u00adlisch unter Mari\u00aden\u00adplatz 8, 80331 M\u00fcnchen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Daten\u00adschutz\u00ader\u00adkl\u00e4\u00adrungInfor\u00adma\u00adti\u00adons\u00adpflich\u00adten \u2013 Erhe\u00adbung von Daten bei der betrof\u00adfe\u00adnen Per\u00adson, Arti\u00adkel 13&nbsp;DSGVO 1. Bezeich\u00adnung der Ver\u00adar\u00adbei\u00adtungs\u00adt\u00e4\u00adtig\u00adkeit Daten\u00adschutz\u00adhin\u00adwei\u00adse im Zusam\u00admen\u00adhang mit der Nut\u00adzung der Web\u00adsei\u00adte zum For\u00adschungs\u00adpro\u00adjekt TEMPUS und der Bear\u00adbei\u00adtung von E\u2011Mail-Anfragen Im Fol\u00adgen\u00adden infor\u00admie\u00adren wir \u00fcber die Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung per\u00adso\u00adnen\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adner Daten bei der Nut\u00adzung unse\u00adrer Web\u00adsite zum For\u00adschungs\u00adpro\u00adjekt TEMPUS und bei der Bear\u00adbei\u00adtung Ihrer E\u2011Mail-Anfragen. 2.\u2026","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1179","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1179"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2091,"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179\/revisions\/2091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tempus-muenchen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}